Édité par :
zolezzi
L'un des plus grands problèmes de l'histoire de l'humanité, dans toutes les régions du monde, a toujours été celui de l'approvisionnement en eau, aussi bien pour l'agriculture que pour l'abreuvement du bétail et des humains.
Aujourd'hui encore, il est possible d'observer des Ru en fonctionnement dans la Vallée d'Aoste ou des Bisse dans le Valais, qui servent encore à distribuer l'eau, mais souvent on n'en voit que les anciennes ruines, ruinées par le temps et rendues inutiles par la négligence.
Ces canaux sont aussi la raison de belles randonnées, car ils sont presque toujours flanqués de chemins de service, qui permettent de belles promenades, généralement plates, à la portée de tous, et dans le Valais, les Bisse sont presque vénérés.
Les régions alpines et montagneuses ne font pas non plus exception, car de nombreuses vallées sont sèches et, curieusement, elles côtoient souvent d'autres particulièrement riches en eau.
Mais l'homme n'est pas resté les bras croisés : il est intervenu en construisant des systèmes complexes de canaux d'irrigation qui, comme les artères, les veines et les vaisseaux capillaires d'un corps vivant, conduisent le liquide vital de la source jusqu'aux champs des moyennes et basses vallées. Gianni Bodini Livres de la culture alpine 2002 Italien 17.50€
Ru, Bisse, Suonen, Waale... ce ne sont pas des mots mystérieux issus d'une formule magique, mais simplement des termes différents pour désigner la même chose dans diverses régions alpines : les anciens canaux d'irrigation. L'un des plus grands problèmes de l'histoire de l'humanité, dans toutes les régions du monde, a toujours été celui de l'approvisionnement en eau, tant pour l'agriculture que pour l'abreuvement du bétail et des hommes. Aujourd'hui encore, il est possible d'observer dans la Vallée d'Aoste ou à Bisse dans le Valais des Ru en activité, toujours utilisés pour distribuer l'eau, qui ne sont souvent que d'anciens vestiges abîmés par le temps et rendus inutiles par la négligence. Ces ravins sont aussi à l'origine de belles randonnées, car ils sont presque toujours flanqués de chemins de service, qui permettent de merveilleuses promenades, généralement plates, à la portée de tous ; en Valais, les bisses sont presque vénérés. Les régions alpines et montagneuses ne sont pas en reste : en effet, de nombreuses vallées sont sèches et, curieusement, elles en côtoient souvent d'autres particulièrement riches en eau. Mais l'homme n'est pas resté inactif : il est intervenu en construisant des systèmes complexes de canaux d'irrigation qui, comme les artères, les veines et les vaisseaux capillaires d'un corps vivant, conduisent le liquide vital de la source aux champs des moyennes et basses vallées. Ces canaux font souvent des kilomètres de long, traversent des gorges et des parois abruptes, utilisent même des tunnels, ont des ponts et des artefacts audacieux. Cette publication, qui fait partie de la série Quaderni di cultura alpina, éditée par Priuli & Verlucca, décrit l'histoire, les techniques de construction et l'entretien du Ru, sans oublier de montrer le dur labeur des irrigants - qui ne se souvient pas des quarts d'heure pour arroser les prés fraîchement fauchés ? Les houes en demi-lune et les arroseurs à perche sont les armes de l'agriculteur et le fruit d'un travail... acharné.